NGO 與社團的網站,首要任務是讓受助者、會員、義工與捐款人在最少步驟內找到自己需要的資訊。實際做法有三方面:按對象設計服務入口與活動資料、把捐款與收據安排清楚,以及盡量按無障礙標準(至少 WCAG 2.x 的 AA 級)製作。香港政府的數碼政策辦公室鼓勵公營機構的網站達到 AA 級;私人與公營機構雖然不是強制,但對服務對象包括長者與殘疾人士的機構尤其重要。
機構網站與商業網站不同:訪客不一定是客戶,他們可能是正在尋求幫助的人、想報名的義工、準備捐款的市民,或需要查核機構資料的資助者。本文說明 NGO 與社團網站的內容架構、捐款頁面要包括的資料、與籌款有關的香港規定、無障礙要求、個人資料處理,以及預算與驗收。一般企業網站的預算與價目可參考三個預算可以做到甚麼。
先按訪客類型設計入口
| 訪客 | 最想知道 | 首頁應提供 |
|---|---|---|
| 服務使用者與家屬 | 可以得到甚麼幫助、資格、怎樣申請、在哪裡 | 服務清單、申請步驟、聯絡電話與地址 |
| 捐款人 | 捐款去向、方法、收據與扣稅資料 | 清楚的捐款按鈕、用途說明、年報與財務資料 |
| 義工 | 要做甚麼、時間、報名方法 | 義工類別、招募資訊、報名表 |
| 會員(社團) | 會籍權益、活動日程、通告 | 活動日曆、會員資料、通告 |
| 資助者與傳媒 | 機構背景、成效與管治 | 機構簡介、年報、理事會名單、新聞稿 |
首頁導航的項目不要超過讀者能一眼理解的數量。把「我需要幫助」「我想捐款」「我想做義工」做成清楚的入口,比用機構內部的部門名稱更容易使用。
活動頁面怎樣寫
- 日期、時間、地點與對象:放在頁面最前面,並清楚標明已結束或已滿額的活動。
- 報名方法與截止日期:表單、電話與電郵並存,方便不同年齡的人使用。
- 無障礙資訊:場地是否有無障礙通道,是否有手語或字幕安排。
- 活動紀錄:過往活動保留相片與簡短報告,並注意是否取得相關人士同意。
- 費用與資助:寫明是否免費、收費及是否有減免。
捐款頁面要包括甚麼
| 項目 | 內容 | 留意 |
|---|---|---|
| 捐款方式 | 信用卡、轉數快、銀行轉帳、支票等 | 每種方式的步驟要簡短清楚 |
| 一次性與定期 | 讓捐款人選擇 | 定期捐款要說明如何更改或終止 |
| 用途說明 | 款項會用於哪些服務 | 寫明實際用途,避免誇大 |
| 收據與扣稅 | 是否發出收據,是否為認可慈善捐款 | 見下文 |
| 個人資料聲明 | 收集哪些資料、作何用途 | 見下文 |
| 聯絡方式 | 捐款有問題時可以找誰 | 電話與電郵 |
收據與扣稅資料
根據稅務局的說明,認可慈善捐款是指捐贈給根據《稅務條例》第 88 條獲豁免繳稅的慈善機構或信託,或捐贈給政府作慈善用途的款項。GovHK 指出,申請扣除的捐款總額不得少於 HK$100,上限為相關入息或利潤的 35%,並需要持有收據及保留紀錄六年。稅務局的常見問題亦說明,購買獎券、慈善活動入場券或義賣貨品的款項不符合資格。因此機構應在網站清楚說明:本會是否為第 88 條獲豁免機構,哪些款項可以發出扣稅收據,哪些不可以,不應含糊。社團如果不屬獲豁免機構,不應暗示捐款可以扣稅。
籌款活動的香港規定
社會福利署說明,根據《簡易程序治罪條例》第 4(17)(i) 條,若活動涉及籌款或售賣徽章、紀念品等以換取捐款、目的為慈善,並在公眾地方舉行,便須向社署申請公開籌款許可證。詳見社署的常見問題。社署與其他部門亦聯合制定了《慈善籌款良好實務指引》,涵蓋捐款人的權利、活動運作與財務責任。網站上如果宣傳在公眾地方的籌款活動,應與許可證的資料一致;網上捐款是否適用相同要求,則應按機構的情況向社署查詢,這裡不作判斷。
無障礙設計
數碼政策辦公室指出,政府網站須達到 WCAG 2.0 或以上的 AA 級,並建議在新建或大改版時採用 WCAG 2.2 AA。同一辦公室的常見問題亦表示,希望公營與私人機構盡量達到相同標準。以下是實作時最常需要處理的項目:
| 項目 | 做法 |
|---|---|
| 圖片 | 有資訊的圖片提供文字說明,寫法見圖片 SEO |
| 對比度與字體 | 文字與背景有足夠對比,頁面放大後仍可使用 |
| 鍵盤操作 | 所有按鈕與表單可以只用鍵盤操作,焦點位置清楚可見 |
| 表單 | 每個欄位有標籤,錯誤提示清楚,並說明如何修正 |
| 影片與音訊 | 提供字幕或文字稿 |
| PDF 文件 | 由文字檔製作,使螢幕閱讀器能夠讀取 |
| 語言標示 | 頁面標明語言,多語言頁面分別標示 |
無障礙不是一次過的工作,每次更新內容都要檢查。上線前可以用自動檢測工具加人手測試,再邀請真實用戶試用。
個人資料與直接促銷
按《個人資料(私隱)條例》,為慈善或公益目的索求捐贈,亦屬「直接促銷」。個人資料私隱專員公署的直接促銷指引指出,機構擬使用個人資料作直接促銷前,須告知當事人並取得同意;若要把資料提供給他人作直接促銷,須取得書面同意。實際做法包括:
- 在捐款表格與通訊訂閱處,分開列明資料用途與同意選項,不要預先剔選。
- 向捐款人說明會否以電郵、郵件或電話再次邀請捐款。
- 提供簡單的退訂方法,並按要求停止使用資料。
- 不把捐款人資料轉交第三方作促銷,除非已取得書面同意。
- 網站使用追蹤工具時,按需要提供 Cookie 說明,見Cookie 同意與私隱。
量度成效與預算
機構網站的成效不應只看流量,而應看任務是否完成,例如服務查詢、報名、捐款與義工申請。數據設定可參考GA4 由零設定,電話與表單轉換見電話點擊與表單提交的轉換設定。預算方面,本站報價計算機的預設價目中,企業形象網站為 HK$8,800,會員系統網站為 HK$30,000 起,信用卡付款為 HK$3,800;這些價目可調整,亦未計優惠,並不是慈善機構的專屬報價。如果需要雙語網站,可以參考中英雙語網站架構。
常見情況的快速判斷
| 情況 | 建議 |
|---|---|
| 機構小,只需要基本介紹 | 五至八頁的網站,加聯絡與報名表單即可 |
| 主要靠網上捐款 | 先設計清楚的捐款頁與收據流程,再加定期捐款 |
| 會員要登入查看資料 | 考慮會員功能,並先釐清資料保密範圍 |
| 服務對象包括長者與殘疾人士 | 把無障礙列為必要條件,並在驗收中測試 |
| 捐款能否扣稅不明確 | 先向稅務局資料與機構的免稅身份核實,再在網站說明 |
下一步
如果你負責機構網站,可先列出各類訪客最常用的三個功能,再檢查現有網站是否做到。了解我們的服務請看網頁設計服務,需要評估網站與捐款流程,歡迎聯絡我們。
參考:稅務局:慈善捐款及獲豁免繳稅的慈善團體、社會福利署:慈善籌款活動常見問題、數碼政策辦公室:數碼無障礙常見問題、個人資料私隱專員公署:直接促銷指引,2026 年 11 月核對。本文不構成法律或稅務意見,機構應就自身情況向專業人士查詢。最後更新:2026 年 11 月。