地區頁可以幫助客人找到最近的分店或服務,但只更換地區名稱的複製頁面,容易被視為門戶頁(doorway page)。判斷標準很簡單:這一頁是否真的為某個實際地點或實際服務安排而設,並且提供其他頁面沒有的資料。
不少香港中小企為了在「旺角」「觀塘」「荃灣」等搜尋中出現,為每個地區各做一頁,內容只改地名。這種做法短期看似增加頁數,長遠卻可能令網站品質下降。以下說明 Google 怎樣看待這類頁面,以及怎樣寫出真正有用的地區頁。
Google 怎樣定義門戶頁
根據 Google 的垃圾內容政策,門戶頁濫用是指為了在特定而相似的搜尋字詞排名而建立網站或頁面,並把用戶導向沒那麼有用的中間頁面。其中的例子包括:針對特定地區或城市、把用戶導向同一頁的多個域名或頁面;為了把訪客引導到網站實際可用部分而生成的頁面;以及比起清晰、可瀏覽的層級結構,更接近搜尋結果的高度相似頁面。
Google 搜尋中心的門戶頁說明亦提供自我檢查的問題:
- 頁面的目的,是為搜尋引擎優化並引導訪客,還是網站用戶體驗中不可缺少的部分?
- 頁面是否針對通用字詞,但實際內容卻很具體?
- 頁面是否重複了網站內已有的資料集合,例如地點或產品,只為吸引更多搜尋流量?
- 頁面是否像一座孤島,難以從網站其他部分進入?
合格的地區頁與門戶頁的分別
| 項目 | 合格的地區頁 | 容易被視為門戶頁 |
|---|---|---|
| 對應對象 | 有實際地址的分店、貨倉或服務點 | 沒有實際地點,只為地區字詞而設 |
| 內容 | 地址、營業時間、交通、員工、相片、該點的服務與案例 | 同一段文字,只替換地區名稱 |
| 導航 | 由地點列表或主選單可進入 | 孤立頁面,只在頁尾放大量地區連結 |
| 用戶價值 | 客人可直接採取行動,例如到訪、預約或查詢 | 只引導客人到同一個聯絡頁 |
每個地區頁應該有的內容
- 完整的名稱、地址、電話與營業時間,與 Google 商家檔案一致,核對方法見NAP 一致性檢查。
- 交通與到達方法,例如最近的港鐵出口、停車與送貨安排。
- 該地點提供的服務、負責同事與預約方式,如各點服務不同,要寫明差異。
- 在該區完成的真實案例或客戶類型,並在客戶同意下才公開。
- 該地點的相片與地圖。
- 專屬的常見問題,例如該店是否設有停車位、是否需要預約。
- 以 LocalBusiness schema 標示該地點的資料。
沒有分店怎麼辦
| 情況 | 建議 |
|---|---|
| 只有一個辦公室,服務全港 | 設一頁「服務地區」,說明可到達的地區與上門安排 |
| 某區有大量項目 | 設「項目案例」頁,列出該區真實項目,再從服務頁連結過去 |
| 想吸引某區搜尋 | 先檢查該區是否真有服務與案例;沒有的話不要硬做 |
| 已有大量相似地區頁 | 合併內容、補上真實資料,或移除沒有價值的頁面 |
已建立的地區頁如果價值不足,可以合併到「服務地區」頁並設定重新導向;沒有適合目標頁時,才考慮移除或不讓搜尋引擎索引。每次改動前後,要用 Search Console 檢查索引與點擊。連鎖分店的實例見沙田及大圍:連鎖分店的地區頁做法,B2B 公司的例子見荃灣及葵涌:中小型工程及貿易公司網站。
內部連結與頁面層級
地區頁應該能從網站導航進入:首頁或頁尾設「分店及服務地區」入口,地點列表頁再連到各分店頁,各分店頁再連回相關服務。這樣的層級讓用戶與搜尋引擎都容易理解網站結構。麵包屑的設計見Breadcrumb schema 與麵包屑設計。Google 商家檔案的處理見Google 商家檔案完整設定。
預算參考
以下取自我們報價計算機的預設價格,作假設示範:
| 項目 | 假設內容 | 參考價格 |
|---|---|---|
| 企業網站 | 約 6 至 8 頁,含服務、地點與聯絡頁 | HK$8,800 起 |
| 額外頁面 | 每增加一個分店頁 | 每頁 HK$800 |
| 文案撰寫 | 每頁,內容須按各分店實際資料撰寫 | 每頁 HK$880 |
| 主機及維護 | 基本方案 | 每年 HK$1,200;每月 HK$500 |
可用網頁設計報價計算機估算。每個分店頁都需要獨立的資料與相片,內容收集的時間要預留。
常見情況的快速判斷
| 情況 | 建議 |
|---|---|
| 有 5 間分店 | 每間一頁,寫明真實的地址、時間與服務 |
| 只服務上門,沒有分店 | 一頁「服務地區」,不必逐區複製 |
| 地區頁只有地名不同 | 補上獨有資料,否則合併 |
| 頁尾有幾十個地區連結 | 檢查是否有真實內容,沒有就移除 |
| 想新增某區頁面 | 先問:該區是否有實際地點、案例或服務安排 |
下一步
建議先列出所有現有的地區頁,逐頁核對是否有真實地點、獨有內容與清晰的導航入口。了解我們的網站服務請看網頁設計服務,需要協助檢查地區頁,歡迎聯絡我們。Google 的政策可能更新,請以最新的官方文件為準。
參考:Google Search Central:Spam policies for Google Web Search、Google Search Central:An update on doorway pages。最後更新:2026 年 11 月。